"О царственности Рима ничто не вспоминает с такой мощью, как обилие его водоемов, добродушие источников и расточительность фонтанов. Старинные акведуки, возобновленные папами, Аква Паола, Аква Марчия, Аква Феличе, питают его такой прекрасной водой, какой не имеет возможности похвалиться ни 1 из европейских столиц. Хотя наилучшая вода - это изумительно чистая, новая и сладкая Аква Вирго, изливающаяся каскадами фонтана Треви. Нужно увеличится под этим солнцем, знать жаркий зной августовских дней и лихорадочные улетучивания Понтинских болот, дабы претерпевать то восторг, с коим наполняют кувшины водою Треви приходящие в Рим по воскресеньям жители Кампаньи...
О фонтанах Рима возможно было бы написать целую книгу. Они низвергаются грохочущими каскадами с искусно находящихся скал, как фонтан Треви либо немаленький фонтан Бернини на Пьяцца Навона. Они тихо-мирно падают отвесными водяными плоскостями, как Аква Паола на Яникуле.
Одни из них высоко бросают вверх водяные столбы, разбивающиеся при падении в водяную пыль, образующую на солнце радугу. Иные избивают деликатной хрустальной струёй и стекают вниз медленно, роняя сверкающие капли. Речные божества, маски, морские чудовища красят их.
Почерневшие мраморные тритоны трубят, надув щеки, в раковины, морские кони выгибают каменные спины, поросшие зеленым мхом, бронзовые юноши вытягивают руки в античной игре с бронзовыми черепахами и дельфинами.
Здесь есть фонтаны, навевающие воспоминания капеллу, как фонтан у Понте Систо, либо в том числе и фасад церкви, как Аква Феличе со скульптурой Моисея. Без фонтанов было бы дохлым все парадное величие этих площадей, как Пьяцца Сан Пьетро, Пьяцца дель Пополо, Пьяцца дель Квиринале. 4 фонтана на людном перекрестке выдали свои данные одной из основных улиц папского Рима. Этот Рим умел устроить игру вод наилучшим собственным украшением. Водоемы умножились в нем, распространились всюду. Нет ни одного палаццо, тихий двор которого не был бы оживлен мерным плеском падающей воды. Нет этого несчастного и ничтожного угла, в котором не было бы собственного источника. Как предпочитал их римский народ, заметно по тем изваяниям, коими декорированы эти, незаметные как может показаться, бесчисленные небольшие фонтаны, разбросанные по улицам Рима. Кто немало бродил по Риму, тот навеки сохранит сообща с мемуарами о грохоте Треви воспоминание о негромком Маскероне на via Giulia, о фонтане с бочонком на via Ripetta, о источнике с летучей мышью на Борго Нуово".